『スローターハウス５』のDVD

そういえば、こないだ『インターステラー』を観ながら、トラルファマドール星人の視点を想ったっけ…。
などと考えつつ、夏頃に届いた『スローターハウス５』のDVDをやっとこ鑑賞。

以前にも書きましたが、レーザーディスク版は所有しており、ディスクが擦り切れるほども観ましたが、DVDは未所有でした。
というのも、日本版 DVD（2009年発売）の仕様が、PALからの変換の影響から（？）4%の早回し仕様になっているそうで、実際は 103分ある本編が 99分にまで短縮されているらしいのですわ。
その割に値段が高めで、参考価格は 5,000円近く、実売価格でも 3,800円程と、ちょっと購買意欲を削ぐ商品なのでした。

そんな状況でしたが、今年の夏頃にお値打ち版仕様が発売。参考価格が 2,052円、実売価格でも 1,600円程と半額以下になったので、んじゃまぁと購入。
ただ、本体仕様は 99分早回し仕様そのままで変わらず、実際に観てみると確かに「ブランデンブルク協奏曲」等でピッチが早くなってる…ようにも感じますね。

さてここで、レーザーディスク版を視聴した1990年代半ば頃からず〜っと誰かに話したいと思いつつ、それを話しても理解してくれる相手に出会えずに、20年近く悶々と頭の中に仕舞い込んで来た台詞を以下に書きたいと思います。

「新婚のビリーが消防車を乗り回すシーンからバックに掛かる曲は、1946年に公開された（日本では劇場未公開）ディズニーのアニメーション『メイク・マイン・ミュージック (Make Mine Music) 』の一節『帽子のジョニーとアリスの恋 (Johnnie Fedora and Alice Bluebonnet) 』だよね」

以上で。ふー、スッキリした。